Kopfzeile

Bitte schliessen

Gemeinde Bad Ragaz

Rathausplatz 2
7310 Bad Ragaz

Tel 081 303 49 49
E-Mail: info@badragaz.ch
www.badragaz.ch

Öffnungszeiten
Montag bis Mittwoch
08.00 - 11.30 Uhr und 13.45 - 16.00 Uhr
Donnerstag
08.00 - 11.30 Uhr und 13.45 - 18.00 Uhr
Freitag
07.00 - 14.00 Uhr (durchgehend)

Herzlich willkommen im Rathaus Bad Ragaz!

Inhalt

Wasserqualität

Die Lebensmittelverordnung schreibt allen Trinkwasserversorgungen vor, mindestens einmal jährlich über die Qualität des abgegebenen Trinkwassers zu informieren. Die Gemeinde Bad Ragaz versorgt ihre Bezüger mit Trinkwasser aus den Quellen Gisibel (Gemeindegebiet Tamins) und Pardätsch (Gemeindegebiet Pfäfers / Vättis) sowie aus dem Grundwasserpumpwerk Föhrenwald. Der Anteil an Quellwasser beträgt ca. 98 %. Die Analysenresultate des Kantonalen Labors basieren auf den Entnahmen bei den Trinkbrunnen bzw. dem Pumpwerk. Aufgrund der Durchmischung im Versorgungsnetz und im Reservoir können die Angaben lokal variieren.

Wasserqualität


 

Probenahmestelle   Laufender
Brunnen
Floraweg
Laufender
Brunnen
Fluppe
Grundwasserpumpwerk Föhrenwald  
Messgrösse Einheit Probe 12.03.2024 Probe 14.05.2024 Probe 14.05.2024 Toleranzwert (T)
Höchstwerg (H)
Wassertemperatur Grad °C 8.3 13.7 10.7 25.0 (T)
Aerobe mesophile
Keime (an Fassung)
KBE/ml 2 0 0 100 (H)
Escherichia coli KBE/100 ml 0 0 0 0 (H)
Enterokokken KBE/100 ml 0 0 0 0 (H)
pH-Wert pH (20°) 8.00

8.10

7.40 6.8 - 8.2
Leitfähigkeit uS/cm 275 246 496  
Trübung TE/F < 0.1 < 0.2 < 0.1 1.0 (H)
Färbung - keine keine keine  
TOC mg/l 0.38 0.45 0.33 1.0 (H)
Gesamthärte °fH 15.3 13.5 25.8  
Durschnitt Härte °fH   12.0 - 26.0    
Karbonathärte °fH 13.5 13.0 21.6  
Calcium mg/l 46 44 83  
Magnesium mg/l 9 6 12  
Chlorid mg/l < 2 < 2 7 250 (H)
Nitrat mg/l 2 2 11 40 (H)
Sulfat mg/l 17 6 35 250 (H)
Natrium mg/l  n.u. n.u. 5.0 200 (H)

 

n.u. = nicht untersucht
   
  
Hygienische Beurteilung

Alle untersuchten mikrobiologischen Proben erfüllen die gesetzlichen Anforderungen. Das Bad Ragazer Trinkwasser ist hygienisch einwandfrei.

  

Herkunft des Wassers

Quelle Gisibel: ca 40 %
Quelle Pardätsch: ca 58 %
Grundwasserpumpwerk Föhrenwald: ca. 2 %

  

Behandlung des Wassers

Quellwasser: Filtrierung mittels Sandfilter, UV-Desinfektionsanlage
Grundwasser: keine Behandlung

  

Besonderes

Trinkwasser-Temperatur: ca. 6 - 15 °C, im Sommer bis 20°C
Die Wasserversorgung arbeitet mit einem umfassenden Qualitätssicherungssystem.